Ausstellung „Das Herz des Orients gewinnen!“ in Berlin

Kuratiert von Thomas Kramer wird in der Zitadelle in Berlin vom 23. September 2023 bis zum 7. Januar 2024 die Ausstellung »Das Herz des Orients gewinnen! Armenier, Eziden und Kurden bei Karl May und wie sie sich selbst sehen« gezeigt.

In der Ankündigung heißt es: „Im Rahmen der Ausstellung präsentieren sich die drei titelgebenden Communities bzw. religiösen Gemeinschaften in Deutschland mit jeweils eigenen Beiträgen, kulturellen Dokumenten und Objekten. Als verbindendes kulturhistorisches Narrativ dienen dabei die Orienterzählungen des Bestsellerautors Karl May (1842–1912). Vor dem Hintergrund von Islamophobie, Fremdenhass, Populismus, Rechtsextremismus und der Debatte um kulturelle Appropriation diskutiert die Ausstellung Problematiken und Aktualität seiner Romane. Dazu wird der historische Kontext von Erzählungen wie Durchs wilde Kurdistan oder
Von Bagdad nach Stambul von den Beteiligten mit der heutigen realen Situation vor Ort und in Deutschland verglichen. Die bei May beschriebenen religiösen Gruppen, Ethnien und Communities (Eziden, Kurden u.a.) stellen sich dazu in einzelnen Abteilungen selbst vor. Die Präsentation belegt so die zeitlose Gültigkeit von Mays Aufrufen zu Toleranz, interkulturellem sowie religiösem Dialog und Völkerverständigung und problematisiert gleichzeitig Text und Rezeption hinsichtlich Romantisierungen, Rassismen und kultureller
Appropriation. Erstmals überhaupt werden – in positiver wie negativer Hinsicht – Aktualitätsaspekte des Werkes aufgezeigt und die Lebenswirklichkeit der bei May geschilderten Menschen von diesen selbst zur Transparenz gebracht. Dadurch wird erstmals im Rahmen einer solchen Ausstellung überhaupt eine konstruktive Auseinandersetzung mit Mechanismen kultureller Appropriation
durch die davon Betroffenen ermöglicht.“